Herzlich willkommen auf unserer Website. Go 4 Rotterdam wurde auf Initiative begeisterter Rotterdamer und Fans von Rotterdam außerhalb der Stadt gemacht. Mit dieser Website möchten wir Werbung für Rotterdam machen und dich als Besucher(in) über die Veranstaltungen und Attraktionen in der Stadt informieren. GO 4 Rotterdam will dir den Weg zu den besten Restaurants, den schönsten Terrassen und den Hotspots für einen Abend zum Vergnügen zeigen. Man kann so den Besuch der Stadt maximal genießen!
Gastfreundlichkeit steht auf unserer Website an erster Stelle. Unter der Überschrift „GO 4 a warm welcome“ erzählen Rotterdamer und Fans von Rotterdam warum du in unserer Stadt willkommen bist und warum wir so stolz darauf sind, dich hier zu treffen. Mit den Tipps dieser Leute und natürlich unserer eigenen Erfahrungen ist GO 4 Rotterdam ein Mittel um einen Besuch der Stadt besonders angenehm zu machen. Unsere Website ist auf Englisch, aber muss natürlich auch für Anderssprachige zugängig sein. Aus diesem Grund gibt es viele Foto- und Textlinks auf der Site.
Surprisingly different! (Überraschend anders!)
Rotterdam hat, im Gegensatz zu anderen niederländischen Städten, keine Altstadt. Am 14. Mai 1940 wurde das Zentrum Rotterdams während eines Bombardements auf die Stadt völlig zerstört. Nur das heutige Rathaus, das alte Postamt und die Laurenskirche haben das Bombardement überlebt.
Die Stadt wird oft als belebte Hafenstadt gesehen und nichts ist weniger wahr. Rotterdam ist noch immer der größte Hafen Europas und war bis zum Jahr 2004 auch der größte Hafen der Welt. Inzwischen hat Shanghai diesen Titel übernommen. Der Bau der zweiten „Maasvlakte“ vor der Küste sorgt für eine große Erweiterung des Rotterdamer Hafens. Eine lang ausgehandelte Balance zwischen Wirtschaft und Umwelt hat zur Folge, dass dies ein spezielles und fortschrittliches Projekt ist, auf das die Rotterdamer sehr stolz sind. Der Hafen ist das Einst, das Jetzt und die Zukunft von Rotterdam.
Die Stadt ist aber viel mehr als nur der Hafen. Rotterdam ist zu einer Metropole mit den höchsten Gebäuden der Niederlande ausgewachsen und hat mehr als 160 Nationalitäten innerhalb der Stadtgrenzen. Rotterdam ist erneuernde und moderne Architektur. Rotterdam ist (internationale) Kunst und Kultur. Rotterdam ist Sportveranstaltungen von großem Format und international bekannte Veranstaltungen wie das Filmfestival, der Sommerkarneval und die Danceparade. Rotterdam ist kulinarische Höhepunkte und fantastische Möglichkeiten zum Ausgehen.
Rotterdam ist jung und energisch. Rotterdam ist erwachsen und ausgeglichen. Rotterdam is surprisingly different!
Perfect Matches!
Die Lage Rotterdams bietet die Möglichkeit, in kurzer Zeit Holland zu erleben: wie es war, wie es jetzt ist und wie es in der Zukunft sein wird. Die historische Stadt Delft liegt nur auf 15 Minuten mit dem Auto oder Zug von Rotterdam. Die Mühlen von Kinderdijk (Monument der Unesco) oder die weltberühmten Deltawerke sind leicht mit dem Auto oder Boot aus Rotterdam zu erreichen. Königlich Den Haag, Amsterdam, Gouda und Antwerpen in Belgien sind innerhalb einer Stunde mit dem Zug oder Auto erreichbar. Rotterdam ist die perfekte Basis, um die Niederlande zu erkunden und zu erfahren.
Wir laden dich ein, unsere Website zu besuchen und Rotterdam mit deinem Besuch zu beehren. Viel Spaß!
GO 4 Rotterdam… surprisingly different!
A special thank you to Britt Wadman for the translation!
This site will continuously be updated and developed so please visit us again!
